|
Το
σύστημα εκτίμησης μας για τις μεταφράσεις βασίζεται κυρίως στην
καταμέτρηση των keystrokes (χαρακτήρες + κενά) του αρχικού κειμένου.
Αυτή είναι μία ιδιαίτερα ευνοϊκή μέθοδος για τον πελάτη, ο οποίος
πληρώνει μόνο το πραγματικό μέγεθος της εργασίας, ανεξάρτητα από το
μέγεθος των σελίδων, των εγγράφων ή των ιστοσελίδων προς localization.
Κάθε
εργασία μετάφρασης ή localization
είναι πάντα για εμάς ένα ξεχωριστό πλάνο του οποίου η περιπλοκότητα
χρειάζεται να μελετηθεί προσεκτικά για να σχηματιστεί μία προσφορά που
θα εγγυάται το μέγιστο ποιοτικό standard στις πιο οικονομικές τιμές.
Κάθε εργασία επιμελείται απο το γραφείο μας μέσω μίας αρχικής μετάφρασης,
που ακολουθείται από μία ανεξάρτητη τεχνική αναθεώρηση
indipendente, και από έναν τελικό ποιοτικό έλεγχο,
πρίν από την παράδοση. όλο το σύστημα της δουλειάς μας έχει σχεδιαστεί
για να εγγυηθεί ένα υψηλό ποιοτικό επίπεδο του τελικού
προϊόντος, διότι γνωρίζουμε πως από το αποτέλεσμα εξαρτάται η επιτυχία
των πελατών στις επικοινωνιακές τους προσπάθειες. Ζητήστε μας μία προσφορά θα
χαρούμε να σας παρουσιάσουμε την καλύτερη προσφορά μας για την
διαχείρηση του πλάνου σας.
Η μετάφραση
κειμένων εκτιμάται με βάση τους χαρακτήρες του
αρχικού κειμένου, και με ένα ελάχιστο βασικό κόστος ίσο με 100€ ανά
πλάνο. Αυτό σημαίνει πως αν το συνολικό κόστος από την καταμέτρηση των
χαρακτήρων είναι μικρότερο θα χρεωθείτε εξίσου € 100, ενώ αν είναι
μεγαλύτερο θα χρεωθείτε με βάση την καταμέτρηση.
Η localization
ιστοσελίδων εκτιμάται με βάση τους χαρακτήρες του αρχικού
κειμένου (τόσο τους εμφανείς όσο και αυτούς σχετικά με τα TitleTag,
MetaTag, AltTag, κ.τ.λ.), με ένα βασικό κόστος ανα χαρακτήρα, ένα
επιπλέον κόστος ανα σελίδα σταθερό και ίσο με € 5 για κάθε σελίδα web,
και ένα κόστος una-tantum ίσο με € 150 για την διαχείριση
και οργάνωση. αυτές οι τιμές μειώνονται δραστικά σε € 50 για εργασίες
που το συνολικό κόστος (καταμέτρηση χαρακτήρων και σελίδων) ξεπερνά
τα € 800.
Η localization
του software εκτιμάται με βάση τους χαρακτήρες του αρχικού
κειμένου με ένα βασικό κόστος ανά χαρακτήρα. Και σε αυτή την περίπτωση
υπάρχει ένα κόστος una-tantum ίσο με € 150 για την
διαχείριση και οργάνωση. Κόστος που μειώνονταισε € 50 για εργασίες που
το συνολικό κόστος ξεπερνά τα € 800..
Οι συμβουλευτικές
υπηρεσίες (ανάλυση της αγοράς online, ανάλυση των
ανταγωνιστών και σύνθεσης της αγοράς, εγγραφή στις μηχανές αναζήτησης
και directory) έχουν διαφορετικές τιμές ανάλογα με τον τομέα τον
προορισμό της αγοράς και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της παρεχόμενης
υπηρεσίας. Οι τιμές ξεκινούν από ένα ελάχιστο ποσό ίσο με € 250. Ζητήστε
μας μία προσφορά
θα χαρούμε να σας παρουσιάσουμε την καλύτερη προσφορά μας για την
διαχείριση του πλάνου σας.
« Προηγούμενη σελίδα
Αίτηση προσφοράς »
|
