|
Pateicoties mūsu plašajam līdzstrādnieku tīklam un struktūrai,
kas pilnībā integrēta Internetā, mums ir lieliskas iespējas piedāvāt
jums augstākās kvalitātes pakalpojumus šādās jomās:
- TEKSTU UN DOKUMENTU TULKOŠANA
Atkarībā no lokalizējamā teksta sarežģītības, mūsu darbs
notiek vairākos posmos, kas sākas ar tulkojumu dzimtajā
valodā, pēc vajadzības iesaistot tulkojuma rediģēšanā
attiecīgās nozares speciālistus, literāros redaktorus,
paredzētā tirgus marketinga un komunikāciju konsultantus.
Katra projekta mērķis ir pieskaņot attiecīgās publikācijas
valodu un stilu tam tirgus sektoram, kuram ir paredzēts
tulkotais teksts. Tieši atšķirība starp vienkārši "pārceltu"
tekstu un pilnīgu satura lokalizāciju var izmainīt jūsu vēstījuma
ietekmību. Mēs to pilnībā apzināmies, un tieši tā ir papildu
vērtība, ko mēs piedāvājam klientiem mūsu tekstu tulkošanas
pakalpojumā.
- MĀJASLAPU TULKOŠANA UN LOKALIZĀCIJA
Mums ir īpaša pieredze mājaslapu tulkošanā
un lokalizēšanā. Mums ir profesionāļu komanda ar pieredzi
mājaslapu dizainā un satura veidošanā, interneta marketingā,
lapu popularizēšanā un sasaistē ar meklētājiem, Web programmēšanā,
un mājaslapu teksta internacionalizēšanā un lokalizēšanā. Mēs spējam
pārtulkot un lokalizēt jūsu mājaslapu
, strādājot tiešsaistē ar mūsu virtuālo "darbnīcu", no kuras
gatavais produkts pakāpeniski tiek nogādāts tieši jūsu serverī
ar ftp, izsniedzot jums pabeigtu un pilnībā funkcionējošu produktu, kas ir gatavs publicēšanai
un popularizēšanai, ar izveidotām strukturālām saitēm starp
lapām.
- PROGRAMMATŪRAS LOKALIZĒŠANA
Mēs piedāvājam kvalitatīvu programmatūras lokalizēšanu
, ko veic izplatītākās programmēšanas
valodas pārvaldoša profesionāļu komanda, internacionalizējot
un lokalizējot tekstus, sagatavojot marketinga un publicitātes materiālus.
- PAKALPOJUMI GLOBALIZĀCIJAS JAUTĀJUMOS
Mēs piedāvājam konsultāciju pakalpojumu
kopu, kas papildina un pilnīgo mūsu mājaslapu tulkošanas
un lokalizēšanas pakalpojumus, dodot jums iespēju izstrādāt
efektīvu un mērķtiecīgu stratēģiju tiešsaistes pakalpojumiem,
lai sekmīgi atbildētu globalizācijas izaicinājumam. Mūsu interneta
marketinga, globalizācijas un meklētāju piesaistes
eksperti sagādās jums zelta atslēdziņu no durvīm, kas ved jūs
pasaules valodu tirgū, kuru jūs gribat uzrunāt. Viņi izpētīs
jūsu paredzamo tirgu raksturu un uzbūvi, sagatavos par tiem sīkus
ziņojumus, izpētīs jūsu lokalizēto mājaslapu un veiks
tās reģistrāciju, reklamēšanu un izplatīšanu.
Mūsu unikālais līdzstrādnieku
tīkls daudzās valstīs ar specifisku pieredzi savā ģeogrāfiskajā un
lingvistiskajā vidē ir garantija to pakalpojumu kvalitātei, ko var
piedāvāt tikai Ability Top Translations, kļūstot par jūsu ekskluzīvo
partneri globalizācijā.
« Iepriekšējā lapa
Mūsu cenas » |
